Des dizaines de kits de preuves ADN ont été volés dans un laboratoire de Los Angeles. L’équipe est chargée de tout récupérer. Ils doivent à tout prix coincer les les responsables du cambriolage. Au cours du cambriolage, un ami proche du capitaine Hicks a été blessé. En raison de difficultés financières à la maison, Deacon a beaucoup de mal à se concentrer sur son rôle de leader de la collecte annuelle de jouets de la division SWAT…
1000 Joules
