Alors que Brianna apprend à composer avec les dernières révélations, Claire doit l’aider à accepter le fait que son père est un Highlander du 18ème siècle. Pour compliquer davantage les choses, Roger apporte des nouvelles qui obligent Claire et Brianna à faire face à un choix impossible.
Liberté et Whisky
