Raylan fait le grand ménage avant le grand départ. Il tombe sur des vieilles photos, de vieux souvenirs et décide de tout brûler. Il entend également exhumer les deux corps enterrés dans le jardin de la maison de ses parents qu’il va vendre.
Catégorie : Ça m’intéresse
-
Les Dernières Volontés
Jordan donne à TC la clé de son appartement. Encore une nuit agitée aux urgences : après un homme persuadé d’avoir des serpents dans la gorge, l’équipe est appelée sur les lieux d’un accident de parachute. Elle mettra tout en œuvre pour le sauver, mais ne sera pas au bout de ses surprises… De son côté, Paul prend en charge une jeune étudiante, Lorelei, qui suite à une soirée un peu trop arrosée, ne se sent pas très bien. Son cas se révèlera bien plus sérieux. Quant à TC, il prend en charge une famille dont tous les membres présentent, les uns près les autres, d’étranges symptômes. Enfin, Drew apprend une nouvelle accablante…
-
Sir Crispin Chandler
Red et Liz entendent que Andras Halmi, un conseiller de confiance du Directeur, a disparu. Dans la poursuite de Halmi, Red et Liz échappent de justesse une violente altercation. Pendant ce temps, Tom se retrouve pris dans un « Fight Club » pour trouver le seul homme qu’il pense être en mesure d’innocenter Liz.
-
The Night Shift (VF) – Quand la chimie opère (1/2)
TC et Topher s’occupent de l’unique survivant d’un crash d’avion. Tandis que Paul est littéralement subjugué par une danseuse exotique blessée lors de son show. Mais tout ceci ne serait rien sans la prise d’otages qui met les vies de TC, Topher et Jordan en péril…