Barry souhaiterait que son père le respecte plus et pour se faire, il décide de trouver un travail. Mais très vite, il se fait renvoyer. Pour éviter de perdre le respect de son père, il fait semblant d’aller tous les jours au travail. Adam a de mauvais résultats en espagnol. Sa professeure lui suggère de prendre des Cours de rattrapage mais Beverly s’y oppose. Elle pense que l’échec d’Adam est dû à l’incompétence de l’enseignante. Elle demande alors à la jeune femme de donner des cours particuliers à son fils.
Catégorie : Ça m’intéresse
-
Bag of Bones (VF) – La maison sur le lac – 1/2
Mike Noonan (Pierce Brosnan), auteur de best-sellers, se console au whisky après avoir perdu tragiquement son épouse. Il se réfugie dans leur résidence secondaire, au bord d’un lac, pour retrouver l’inspiration et soigner ses démons.
-
Blunt Talk (VOST) – I Seem to Be Running Out of Dreams for Myself
Après une soirée d’errance alcoolisée, Walter doit se battre pour sauver son émission Blunt Talk.
-
The Night Shift (VOST) – L’art du tact
Beaucoup de brouillard cette nuit, occasionnant des accidents, mais empêchant surtout les secours de circuler. Et c’est ainsi que TC, Jordan et Paul se retrouvent bloqués dans un abri de fortune, après avoir découvert un groupe de mexicains caché dans un hangar, dont plusieurs sont blessés. Ils tenteront de les soigner sur place en attendant qu’un hélicoptère soit autorisé à décoller.
