Catégorie : Ça m’intéresse

Une jeune héritière est enlevée, et ses ravisseurs exigent une rançon importante. Hondo et ses hommes sillonnent la ville pour tenter de la retrouver. Il leur faut agir vite pour éviter qu’elle ne soit blessée. Par ailleurs, les membres de l’équipe se demande si Mumford ne va pas trop vite en besogne en annonçant son intention de convoler pour la quatrième fois…

Le Dr Andrews tente de convaincre une famille en deuil de faire don du visage de sa fille à une autre jeune fille qui a été défigurée dans un accident.

Hondo se retrouve touché sur le plan personnel lorsque l’un de ses amis trouve la mort au cours d’une opération menée conjointement par le FBI et le S.W.A.T. pour mettre la main sur des malfrats qui viennent de commettre un vol. De son côté, Jessica s’inquiète de l’attitude changeante du chef du FBI. Elle redoute que son comportement ne mette l’équipe en danger sur le terrain…

Hondo et l’équipe SWAT s’associent au FBI pour tenter d’empêcher une attaque terroriste. Certains membres d’une milice planifient une attaque au cyanure. Paralèllement, es nouvelles initiatives policières de Jessica avec Michael Plank, le président de la commission de police, progressent. Ensemble, ils arrivent à se préparer à l’impact négatif que ces projets pourraient avoir sur ses relations au sein du ministère…