Catégorie : Ça m’intéresse

Alors que Brianna apprend à composer avec les dernières révélations, Claire doit l’aider à accepter le fait que son père est un Highlander du 18ème siècle. Pour compliquer davantage les choses, Roger apporte des nouvelles qui obligent Claire et Brianna à faire face à un choix impossible.

Liz et la Task Force se joignent à Red qui est à la recherche d’un milliardaire qui brille par ses exploits en tant que voleur d’œuvres d’art.

Jamie vit dans une grotte près de Lallybroch. Il est activement recherché par les Tuniques Rouges qui arrêtent Ian. Janet met au monde un fils. Le caporal Mac Gregor, écossais au service des anglais, se venge des insultes de Fergus en lui tranchant la main.

Après la bataille de Culloden, Jamie revient à lui, en piteux état, sur la lande au milieu des cadavres et des mourants. Rupert le trouve et l’emporte dans une cabane pleine d’Écossais rescapés. Une patrouille de l’armée britannique, dirigée par Lord Melton, les trouve et les fusille méthodiquement.