« Comme à chaque Halloween, Beverly tient à faire le tour des maisons avec Adam, mais Dana est de passage à Jenkintown et son fils est bien décidé à passer la soirée avec sa petite amie. Beverly décide de lui donner une leçon et introduit une lame de rasoir dans un caramel pour lui prouver qu’il est dangereux d’accepter des friandises de la part d’inconnus. Mais sur les conseils d’Erica et de Barry, Adam décide d’amener sa petite amie dans un manoir hanté. Dana perd une bague, symbole de leur engagement dans le manoir, mais Adam refuse d’y retourner pour la chercher. Un membre de la famille va l’aider à regagner le cœur de sa dulcinée… »
Catégorie : Ça m’intéresse
-
« Eddie l’Aigle » Edwards
Alors que le titre de meilleur athlète du lycée lui passe sous le nez, Barry décide de suivre les traces de son idole « Eddie l’Aigle » et décide de choisir une discipline sportive qui lui permettra de participer aux Jeux Olympiques et de prouver qu’il est un sportif de haut niveau. Il veut créer un club de Ball-Ball, seul sport dans lequel il excelle mais il se fait éjecter par l’athlète star de l’école, Ruben Amaro Junior. Pour qu’il reprenne confiance en lui, Adam invente 17 disciplines sportives saugrenues et crée les Olympiades Maison…
-
La « Dirty Dancing » attitude
Fans inconditionnelles de Patrick Swayze, Beverly et Erica font des pieds et des mains pour que le thème de la soirée dansante du lycée soit Dirty Dancing, malgré la réticence du Principal Ball qui prétend que les danses sont trop suggestives. Ce dernier finit par céder, mais Beverly fait marche arrière lorsque la lascivité de certains déhanchés lui saute aux yeux…
-
The Goldbergs (VF) – Musique à volonté !
« Barry est conscient que le père de sa petite copine le déteste. Il met en place une stratégie pour se faire apprécier de lui. Adam découvre qu’une société de vente de cassettes de musique par correspondance propose d’envoyer à domicile 12 cassettes pour seulement un centime. Mais il faut s’engager par contrat à en acheter d’autres au prix fort. Adam décide de créer de fausses identités pour bénéficier de l’offre exceptionnelle. Erica n’en peut plus que sa mère l’accuse de tous les maux. Elle décide de lui montrer à quel point elle peut mal se comporter en allant voler dans un magasin.



