Papi s’ennuie et traîne dans les pattes de Beverly. Cette dernière demande à son mari de l’emmener au travail, avec lui. Papi revient alors dans son ancien magasin de meubles que gère actuellement Murray. Il s’y plait et décide d’y rester, ayant 51 % des parts de la société. Adam parvient à attirer une fille dans sa chambre, mais au lieu de l’embrasser, il lui montre ses jouets. La jeune fille prend la fuite. Barry lui explique alors comment se comporter en homme et Erica lui conseille de se débarrasser de ses jouets pour plaire aux filles.
Un associé encombrant
