Auteur/autrice : lepoudreux

« L’Amérique a décidé de former une grande chaine humaine à travers le pays pour lutter contre la pauvreté. Chaque journal local prendra une photo du capitaine régional pour la mettre en première page. Beverly, qui rêve d’une photo d’elle avec ses enfants en première page du journal, évince le coach Mellor, à l’origine, capitaine régional, et promet à ses enfants qu’une star de la télé sera présente, afin de les convaincre de rester dans le projet. Adam a deux rencarts pour le bal du collège. Il visionne ses séries télé préférées pour savoir comment procéder pour emmener deux rencarts à la même soirée sans que cela tourne au fiasco. »

Murray et Bill, devenus les meilleurs amis du monde, décident de se faire pousser la moustache, comme Magnum, pour être dans l’air du temps. Beverly déteste ça et tente d’influer sur la personnalité de Bill, qu’elle ne supporte pas. Lainey en a assez des preuves de courage que lui donne Barry, en sautant en vélo par-dessus des objets. Avec Erica, elle décide de lui donner une leçon. Elles lui font croire que Lainey est amoureuse de Boy George. Barry se transforme alors en Boy George pour reconquérir le coeur de Lainey…

« Comme à chaque Halloween, Beverly tient à faire le tour des maisons avec Adam, mais Dana est de passage à Jenkintown et son fils est bien décidé à passer la soirée avec sa petite amie. Beverly décide de lui donner une leçon et introduit une lame de rasoir dans un caramel pour lui prouver qu’il est dangereux d’accepter des friandises de la part d’inconnus. Mais sur les conseils d’Erica et de Barry, Adam décide d’amener sa petite amie dans un manoir hanté. Dana perd une bague, symbole de leur engagement dans le manoir, mais Adam refuse d’y retourner pour la chercher. Un membre de la famille va l’aider à regagner le cœur de sa dulcinée… »

Alors que le titre de meilleur athlète du lycée lui passe sous le nez, Barry décide de suivre les traces de son idole « Eddie l’Aigle » et décide de choisir une discipline sportive qui lui permettra de participer aux Jeux Olympiques et de prouver qu’il est un sportif de haut niveau. Il veut créer un club de Ball-Ball, seul sport dans lequel il excelle mais il se fait éjecter par l’athlète star de l’école, Ruben Amaro Junior. Pour qu’il reprenne confiance en lui, Adam invente 17 disciplines sportives saugrenues et crée les Olympiades Maison…