Mira vient de contacter la D.G des 2 côtés pour les rencontrer. Elle promet de se rendre avec son père, Yanek. En contrepartie, elle demande la fermeture définitive des portes entre les 2 mondes, mais les membres de la D.G sont sceptiques.